4.My Bloody Valentine
When You Sleep
5.Charlotte Gainsbourge
everthing I can not see
這首歌的歌詞寫得多好我就不用多說了,若是看過antichrist,再來聽這首歌一定會很有感覺。
Gainsbourge在這首歌當中對於氣音的掌握十分到位,雖然歌詞很碎,但是卻唱出一種毫不匆忙
的熱切,say,也不算是殷殷盼望吧
2010年1月14日 星期四
2010年1月13日 星期三
Jamais - Charlotte Gainsbourg
"Often described as the opposite of déjà vu, jamais vu involves a sense of eeriness and the observer's impression of seeing the situation for the first time, despite rationally knowing that he or she has been in the situation before."
I told you before that this is the end
you'll never work in this town again
jamais
you think you know me, that's your trouble
never fall in love with a body double
jamais
i stick to the script and i go with the plan
and frankly my dear i never gave a damn
jamais
never even scratched the surface,
though you're picking through my bones
it's the performance of a lifetime
it's my only starring role
your leading lady needs direction
your leading lady sleeps alone
you got the surface and substance confused
don't believe what you read in those interviews
jamais
i can act like i'm dumb, i can act like i'm clever
you thought that was me ? oh well, i never
jamais
so just what is real and just what is fake ?
well in life you never get to do a second take
jamais
never even scratched the surface
though you're picking through my bones
though the names and dates are altered
the story's still my own
the performance of a lifetime
my only starring role
in a cast of many thousands
no one's essential to the plot
every extra, every superstar
must now vacate the lot
in the performance of a lifetime
i make the final cut
I told you before that this is the end
you'll never work in this town again
jamais
you think you know me, that's your trouble
never fall in love with a body double
jamais
i stick to the script and i go with the plan
and frankly my dear i never gave a damn
jamais
never even scratched the surface,
though you're picking through my bones
it's the performance of a lifetime
it's my only starring role
your leading lady needs direction
your leading lady sleeps alone
you got the surface and substance confused
don't believe what you read in those interviews
jamais
i can act like i'm dumb, i can act like i'm clever
you thought that was me ? oh well, i never
jamais
so just what is real and just what is fake ?
well in life you never get to do a second take
jamais
never even scratched the surface
though you're picking through my bones
though the names and dates are altered
the story's still my own
the performance of a lifetime
my only starring role
in a cast of many thousands
no one's essential to the plot
every extra, every superstar
must now vacate the lot
in the performance of a lifetime
i make the final cut
2009年9月23日 星期三
2009年8月23日 星期日
2009年7月17日 星期五
Be my little frog
Honey, lovin' you is the greatest thing,
I get to be myself and I get to sing,
I get to play at being irresponsible,
I come home late and love your soul,
I never forget you in my prayers,
I never have a bad thing to report.
You're my picture on the wall,
You're my vision in the hall,
You're the one I'm talking to,
When I get in from my work,
You are my girl, and you don't even know it,
I am living out the life of a poet,
I am the jester in the ancient court,
And you're the funny little frog in my throat.
My eyesight's fading, my hearing's dim,
I can't get insured for the state I'm in,
I'm a danger to myself I've been starting fights,
At the party at the club on a Saturday night,
But I don't get disapproving from my girl,
She gets all the highlights wrapped in pearls.
You're my picture on the wall,
You're my vision in the hall,
You're the one I'm talking to,
When I get in from my work,
You are my girl, and you don't even know it,
I am living out the life of a poet,
I am the jester in the ancient court,
And you're the funny little frog in my throat.
I had a conversation with you at night,
It's a little one sided but that's all right,
I tell you in the kitchen about my day,
You sit on the bed in the dark changing places,
With the ghost that was there before you came,
You've come to save my life again.
I don't dare to touch your hand,
I don't dare to think of you,
In a physical way,
And I don't know how you smell,
You are the cover of my magazine,You're my fashion tip, a living museum,
I'd pay to visit you on rainy Sundays,
And maybe tell you all about it, someday.
2009年7月6日 星期一
Friday, I Am In Love
I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday I'm in love
Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
Or, Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love
Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...
I don't care if Mondays black
Tuesday Wednesday heart attack
Thursday never looking back
It's Friday I'm in love
Monday you can hold your head
Tuesday Wednesday stay in bed
Or Thursday watch the walls instead
It's Friday I'm in loveSaturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...
Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday
I'm in love
I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday I'm in love
Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love
訂閱:
文章 (Atom)

